• 2009-02-15

    来者注意 - [日常]

    同人主、吐槽YY之地,偶有纯良
    爱者自留,雷者自绕

    》》【版物站】

    在追剧集:
    Desperate Housewives♥  (周一)
    The Big Bang Theory♥  (周二)
    Two And A Half Men♥  (周二)
    The Mentalist♥  (周五)
    Lie to me♥  (周二)
    FlashForward (周三)
    House♥ (周二)
    The Good Wife (周六)

  • 最近我有时觉得自己像个蹦达蹦达着献媚的傻子,而且还是自个发着颠。 0.0
    难道我很早就已经在自己都没有觉察的情况下精分了?0.0
    这就是所谓的自我毁灭的道路吗?

  • 赶完一轮稿,脑子习惯性空白中。
    翻译文好痛苦啊,我现在只想呆呆的坐着发呆。

    这个是小岚送我的迟到的生日礼物,嘻嘻,小萌文一篇。

    原文地址:http://www.fanfiction.net/s/4248430/7/My_Little_Lover

    “真遗憾,”威震天在检视自己周围的废墟时漫不经芯地想,很久才意识到这里曾是一个著名幼生体制造者的作坊。他叫不上眼前这个已经停机的TF的名字——不过那又有什么关系呢?反正他一点也不关芯那些幼生体。他没怎么和幼生体接触过,那没完没了咕咕嘎嘎的声音让护国公感到恼怒和芯烦意乱。他来说幼生体只是一处软肋,一群为了自己的利益而需要太多他人关注的没用小累赘。
    这就是为什么威震天在一开始看到废墟之下那对凝视着他的又大又圆的光学镜头时并没怎么在意。

    守卫粗暴地捏住那个幼生体的脖颈将它从满地的残骸中提起来。小东西脆弱的装甲由于承受不住自己的体重而啪地折断了——但他在被随便地丢入威震天伸出的爪子时并没有发出任何一丝细微的声音。

    “你还太小,很不习惯忍受这样的痛苦吧?”威震天低语着打量掌心的小家伙。他的腿部有残缺——或许是他的制造者没有完全造好,又或者是被倒塌的建筑压断的,威震天并不能确定。有两段残肢在他的背部——当时他一定是作为一个飞行者被设计出来的。他的装甲近似于透明地苍白,碎裂的弹片卡在线路当中。威震天意识到按照这样的伤势,这个小幼生体已经活不了几个循环了。

    “最好现在就让你脱离苦海,小家伙。”霸天虎的统治者这样说着,完全没有为杀死如此一个弱小生物的感到一丝不安。他将小家伙移到掌心,屈起利爪,收紧手指,将那幼生体用力一捏———

    ——然而不久他就意识到他的掌心变得空空荡荡了。幼生体不知何时用微小的爪子爬上了他的手指关节。这让威震天不禁暗暗地笑了。或许这个小东西并不像先前自己想象的那般弱小无助。

    这个时候,眩晕从不远处通过内部通讯呼叫通知他撒克巨人已经从废墟中挖出了他们寻找的设备。仔细考虑了一会儿,威震天将小幼生体小心安放在了一块胸部装甲下面。
     

    ------------------------------ Now  -----------------------------

    威震天注视着他精疲力竭陷入沉睡的恋人,轻抚着那双他亲眼看着由微小断肢长成的机翼。毫无疑问,他的丑小鸭已经成长为天鹅;他致命的猛禽。但,是否值得去忍受这么多背叛谋反,权力斗争,暴li镇压;去妥协,压抑自己的残忍天性,而仅仅只是为了那一丝微不足道的爱?他不知道。红蜘蛛在沉眠之中挪得更近了些,无意识地摸索上威震天的胸部。这一刹那,威震天恍惚觉得他的年轻恋人又变回了那个小小的幼生体。

  • 2009-11-04

    《TBBT》S0306 - [美剧]

    我不是个完全的颜控,也不能不颜控,虽然四个天才里的任何一个人的颜都还没怎么让我起YY的心,但这集的H和R…………………………实在是太萌了!!0[  ]0

    可怜楚楚的被抛弃的R,虽然可怜楚楚的样子,但是够毒舌。||| 如字幕,这算是美国的国骂之一了吧。

  • 2009-11-02

    《Devil in a Cage》 - [文章]

    Devil in a Cage》by itsu-sual

    这是Itsu送给我和做翻译本《Sin City》的大家,是一篇……恩,读到后面很萌的小文。
    我要努力把它翻出来。(……Help me!TVT)

    最近炫耀的东西好多,挠头。^^
    我都喜欢把大家送的礼物摆放到自家BLOG里,因为我觉得这是一种礼貌和一种珍藏。

    英语全文在里边

  • 等待已久的《Sin City》终于到手啦!^0^
    特典小本子比想象中的美很多。总之这本书完美出炉很辛苦绛了!
    排版、校对、印刷、通贩、催稿全都由绛负责的,大功臣呀!
    催我这种讨价还价,阴晴不定的人的稿是非常纠结的吧,咳咳……有时连我自己都想狂殴自己OTZ
    最最重要的,负责翻译的所有同学们,没有你们就本子!请继续有爱的翻译吧!!TVT
    上面那些是自己DIY的威红小钥匙扣们。
    右边那个是芝麻送的APH本《USK》,我有帮芝麻贴网,嘿嘿。是非常美好的本子。